Женщина была смертельно застрелена в Чикаго в начале субботы, когда выходила из частного автобуса, по словам полиции. A woman was fatally shot in Chicago early Saturday while leaving a private bus, police say.

40-летняя женщина была смертельно ранена рано утром субботы в районе Чикагос-Фуллер-парк, когда вышла из частного автобуса на 5400-м квартале Саут-Шилдс-Авеню. A 40-year-old woman was fatally shot early Saturday morning in Chicago’s Fuller Park neighborhood while exiting a private bus at the 5400 block of South Shields Avenue. Полиция говорит, что стрельба произошла около 12:40 утра, когда жертва попала в бедро из-за стрельбы, которая, как предполагается, произошла изнутри автобуса. Police say the shooting occurred around 12:40 a.m., with the victim struck in the thigh by gunfire believed to have come from inside the bus. Её доставили в медицинский центр Чикагского университета, где она была объявлена мертвой. She was taken to University of Chicago Medical Center, where she was pronounced dead. Никаких арестов произведено не было, и власти не разглашали личность подозреваемого, мотивы или детали автобусного сообщения. No arrests have been made, and authorities have not released the suspect’s identity, motive, or details about the bus service. Расследование по-прежнему продолжается. The investigation remains ongoing.