Правительство США выделило "Кэп Папер" 12 миллионов долларов, чтобы предотвратить закрытие и защитить 2500 рабочих мест в Онтарио. The U.S. government gave Kap Paper $12 million to prevent closure and protect 2,500 jobs in Ontario.

17 октября 2025 года федеральное правительство объявило о предоставлении кредита в размере 12 млн. долл. США, с тем чтобы предотвратить закрытие " Кап Paper " в Капусказинге, Онтарио, сославшись на его важность для региональной экономики и рабочей силы. The federal government announced a $12 million loan on October 17, 2025, to prevent the closure of Kap Paper in Kapuskasing, Ontario, citing its importance to the regional economy and workforce. Единовременная поддержка, оказываемая в рамках программ развития северного Онтарио, направлена на то, чтобы дать мельнице время для разработки долгосрочной стратегии, поскольку она сталкивается с проблемами, связанными с изменением рынков и тарифов. The one-time support, drawn from Northern Ontario development programs, aims to give the mill time to develop a long-term strategy, as it faces challenges from shifting markets and tariffs. Ссуда не гарантирует текущую помощь, и компания должна выполнить ключевые задачи. The loan does not guarantee ongoing aid, and the company must meet key milestones. Мельница, в которой непосредственно занято около 420 человек и поддерживается около 2500 местных рабочих мест, ранее объявила, что прекратит работу без немедленной финансовой помощи. The mill, which employs about 420 people directly and supports roughly 2,500 regional jobs, had previously announced it would idle operations without immediate financial help.