Двое подростков в возрасте от 13 до 15 лет обвиняются в разгаре Колорадо-Спрингс, связанном с грабежами, попытками угона автомобилей и стрельбой; полиция ищет больше жертв. Two juveniles, ages 13–15, are charged in a Colorado Springs spree involving burglary, carjacking attempts, and a shooting; police seek more victims.

Полиция Колорадо Спрингс ищет дополнительных жертв после того, как 16 октября несовершеннолетний подозреваемый бежал из школы, пытаясь угнать несколько автомобилей на перекрестке Викерс Драйв и Бульвар Северной академии. Colorado Springs police are seeking additional victims after a juvenile suspect fled school on October 16, attempting to carjack multiple vehicles at the intersection of Vickers Drive and North Academy Boulevard. Этот инцидент произошел после ограбления и перестрелки 15 октября, связанных с темным седаном, который был впоследствии конфискован. The incident followed a smash-and-grab burglary and shooting on October 15 linked to a dark sedan, which was later impounded. Второй несовершеннолетний был арестован в квартирном комплексе в ходе обыска. A second juvenile was arrested at an apartment complex during a search warrant. Оба подозреваемых в возрасте 13-15 лет обвиняются в краже, краже автомобилей, попытке ограбления и похищении. Both suspects, ages 13–15, face charges including burglary, motor vehicle theft, attempted robbery, and kidnapping. Власти считают, что больше жертв может существовать, и призывают любого, у кого есть информация, связаться с департаментом. Authorities believe more victims may exist and urge anyone with information to contact the department. Расследование по факту первой стрельбы и связанных с ней преступлений продолжается. The investigation into the initial shooting and related crimes continues.