Трамп устанавливает 25% тарифов на импортные грузовые автомобили, начиная с 1 ноября 2025 года, с исключениями и скидками для транспортных средств, построенных в США. Trump imposes 25% tariffs on imported trucks starting Nov. 1, 2025, with exceptions and discounts for U.S.-built vehicles.

Трамп подписал заявление, устанавливающее с 1 ноября 2025 года 25-процентный тариф на импортируемые грузовые автомобили средней и большой грузоподъемности, за исключением транспортных средств, отвечающих требованиям CUSMA, которые облагаются налогом только на компоненты, не относящиеся к США. Trump signed a proclamation imposing a 25% tariff on imported medium- and heavy-duty trucks effective Nov. 1, 2025, with exceptions for CUSMA-compliant vehicles taxed only on non-U.S. components. Отдельный 10-процентный тариф распространяется на автобусы и моторные фургоны. A separate 10% tariff applies to buses and motorcoaches. Администрация ввела тарифную скидку для автопроизводителей, производящих полные транспортные средства в США, с тем чтобы компенсировать эффект от импортируемых деталей. The administration introduced a tariff discount for automakers producing complete vehicles in the U.S. to offset impacts from imported parts. Эта политика, направленная на повышение устойчивости отечественного производства и производственно-сбытовых цепочек, проводится в соответствии с ранее установленными тарифами на сталь, алюминий, медь и пиломатериалы. The policy, aimed at boosting domestic manufacturing and supply chain resilience, follows earlier tariffs on steel, aluminum, copper, and lumber. Белый дом назвал в качестве оправдания национальную безопасность и экономическую стабильность, хотя Американская ассоциация по круизным перевозкам выступает против этого шага, предупреждая об увеличении расходов. The White House cited national security and economic stability as justification, though the American Trucking Association opposes the move, warning of increased costs. В настоящее время продолжается официальный процесс оценки компонентов, не относящихся к США. A formal process to assess non-U.S. components is pending.