Подросток в Миллторпе, НЮУ, получил травму шеи, не угрожающую жизни, во время вторжения в дом 17 октября 2025 года, в результате чего было проведено полицейское расследование. A teen in Millthorpe, NSW, sustained a non-life-threatening neck injury during a home invasion on Oct. 17, 2025, prompting a police investigation.

Девушка-подросток в Милторпе, НЮУ, во время предполагаемого вторжения в дом в начале пятницы, 17 октября 2025 года, получила травму шеи, не связанную с угрозой для жизни. A teenage girl in Millthorpe, NSW, suffered a non-life-threatening neck injury during an alleged home invasion early Friday, October 17, 2025. Полиция была вызвана в 4:20 утра после того, как девочка закричала, вынудив подозреваемого бежать, а ее отец ненадолго преследовал ее. Police were called at 4:20 a.m. after the girl screamed, prompting the suspect to flee, briefly chased by her father. Её лечили в больнице Оранжевой базы и она стабильна. She was treated at Orange Base Hospital and is stable. В настоящее время ведется специальное расследование под названием Strike Force Doan, и власти призывают свидетелей или информаторов связаться с Crime Stoppers по телефону 1800 333 000 или через веб-сайт NSW Crimestoppers, предостерегая от сообщений через полицейские социальные сети. A dedicated investigation, Strike Force Doan, is underway, and authorities are urging witnesses or tipsters to contact Crime Stoppers at 1800 333 000 or via the NSW Crimestoppers website, warning against reporting through police social media.