Президент Тайваня подтвердил суверенитет и демократию на Двойной десятке, отверг притязания Китая на военные учения и санкции США. Taiwan’s president reaffirmed sovereignty and democracy on Double Ten, rejecting China’s claims amid military drills and U.S. sanctions.

Президент Уильям Лай подтвердил приверженность Тайваня миру, демократии и суверенитету в ходе Двойного десятилетнего национального дня 2025 года, подчеркнув силу, сдерживание и готовность по отношению к односторонним соглашениям. President William Lai reaffirmed Taiwan’s commitment to peace, democracy, and sovereignty during the 2025 Double Ten National Day, emphasizing strength, deterrence, and preparedness over one-sided agreements. Он отверг китайский "консенсус 1992 года" и принцип "одного Китая", подчеркнув особую идентичность и конституционную систему Тайваня. He rejected China’s “1992 consensus” and “one China” principle, stressing Taiwan’s distinct identity and constitutional system. Речь была посвящена экономической устойчивости, социальному благосостоянию и демократической преемственности, избежанию провокаций при одновременном обеспечении долгосрочной стабильности. The speech focused on economic resilience, social welfare, and democratic continuity, avoiding provocations while signaling long-term stability. Тем временем военные провели крупные учения, и США санкционировали девять тайваньских образований в связи с предполагаемым принудительным трудом в Камбодже. Meanwhile, the military conducted major drills, and nine Taiwanese entities were sanctioned by the U.S. over alleged forced labor in Cambodia. С другой стороны, спикер по законодательным вопросам Хан Куо-юйс выступил с критикой за политизацию национального праздника, в связи с чем возникла озабоченность по поводу единства Тайваня и международного имиджа. In contrast, Legislative Speaker Han Kuo-yu’s divisive speech drew criticism for politicizing the national holiday, raising concerns about Taiwan’s unity and international image.