Южный океан поглощает больше CO2, чем ожидалось, из-за льда, но долгосрочная стабильность остается неопределенной. The Southern Ocean is absorbing more CO2 than expected due to ice melt, but long-term stability is uncertain.

Южный океан по-прежнему поглощает большое количество углекислого газа в атмосфере, невзирая на предыдущие прогнозы климатической модели, в связи с увеличением объема пресной воды в результате таяния льда и осадков. The Southern Ocean continues to absorb large amounts of atmospheric carbon dioxide, defying earlier climate model predictions, due to increased freshwater from melting ice and precipitation. Это освежение усиливает стратификацию океана, предотвращая подрастание углеродосодержащей глубокой воды и заманивая СО2 в более глубокие слои. This freshening strengthens ocean stratification, preventing carbon-rich deep water from rising and trapping CO2 in deeper layers. Хотя этот процесс позволил сохранить потенциал поглотителей углерода в регионе, на который приходится около 40% поглощения углерода в океане, долгосрочная стабильность остается неопределенной по мере развития процесса изменения климата. While this process has sustained the region’s carbon sink capacity—responsible for about 40% of oceanic carbon uptake—the long-term stability remains uncertain as climate change progresses.