Популярный музей волос навечно закрыт из-за финансовых проблем и снижения интереса. A popular hair museum closed permanently due to financial issues and dwindling interest.

Музей волос, который когда-то был популярным, навсегда закрыт, и его коллекция сохранившихся парикмахерских артефактов разбросана по музеям, школам и частным коллекционерам по всей стране из-за финансовой борьбы и снижения интереса. A once-popular hair museum has permanently closed, with its collection of preserved hair artifacts dispersed to museums, schools, and private collectors nationwide due to financial struggles and declining interest. Между тем, в Оукдейле, штат Калифорния, сообщество празднует неделю "Друзей" с новой библиотечной фреской, в то время как местные спортивные команды, включая футбольные команды Oakdale Mustangs и волейбольные команды девочек, одержали победы в последних играх. Meanwhile, in Oakdale, California, the community celebrates “Friends” week with a new library mural, while local sports teams, including the Oakdale Mustangs football and girls’ volleyball squads, secured victories in recent games. На Спидвее Стоктон 99 водитель Степпс победил в последней гонке, и жителям напомнили, что во время Хэллоуина они должны быть в безопасности. At Stockton 99 Speedway, driver Stepps won the latest race, and residents are reminded to keep pets safe during Halloween.