Северная Каролина проиграла 21-18 в Калифорнии после волнения на гол-линии, увеличив свой проигрыш до четырех против команд конференций. North Carolina lost 21-18 to California after a fumble at the goal line, extending their losing streak to four against power conference teams.

Футбольная команда Северной Каролины проиграла 21-18 в Калифорнии после того, как Нэйтан Ликок в конце четвертого квартала попал на гол-линию, а Кэл восстановил мяч. The North Carolina football team lost 21-18 to California in a heartbreaker after receiver Nathan Leacock fumbled at the goal line late in the fourth quarter, with Cal recovering the ball. Несмотря на улучшение наступательной и оборонительной игры, "Tar Heels" понесли четвёртый прямой урон в команду силовых конференций, но не выиграли против основных оппонентов с момента прибытия Билла Беличика. Despite improved offensive and defensive play, the Tar Heels suffered their fourth straight loss to a power conference team, with no wins against major opponents since Bill Belichick’s arrival. Беличик назвал выбросы и отсутствие оборонительных выводов ключевыми проблемами, в то время как сезон был омрачен отвлекающими факторами вне поля, включая отмененный документальный фильм, отстраненного помощника тренера и сообщения о том, что Беличик ищет выход. Belichick cited turnovers and lack of defensive takeaways as key issues, while the season has been overshadowed by off-field distractions, including a canceled documentary, a suspended assistant coach, and reports of Belichick seeking an exit. Генеральный менеджер Майкл Ломбарди встретился с гражданином Саудовской Аравии, заинтересованным в поддержке программы, и это привлекло внимание, хотя Беличик отказался комментировать. General manager Michael Lombardi’s meeting with a Saudi national interested in supporting the program drew attention, though Belichick declined to comment. Несмотря на высокую заработную плату, модель НФЛ еще не привела к успеху на местах. The NFL-style model has yet to produce on-field success despite high salaries.