Нигерийские военные отрицают заговор о государственном перевороте, заявляя, что 16 офицеров расследуются за рутинные проступки, а не за измену. Nigeria’s military denies coup plot, says 16 officers investigated for routine misconduct, not treason.

Штаб обороны опроверг утверждения о попытке переворота против президента Бола Тинубу, назвав сообщения о задержанных офицерах ложными и злонамеренными. Defence Headquarters has denied allegations of a coup attempt against President Bola Tinubu, calling reports of detained officers false and malicious. Отмена парада по случаю 65-го Дня независимости в Нигерии была обусловлена участием президента в двустороннем совещании и необходимостью сосредоточить внимание на операциях по борьбе с терроризмом. The cancellation of Nigeria’s 65th Independence Day parade was attributed to the President’s attendance at a bilateral meeting and the need to focus on counter-terrorism operations. Хотя в настоящее время ведется расследование по 16 офицерам в связи с недисциплинированным поведением и нарушениями служебных правил, военные заявили, что это обычное внутреннее дело, не связанное с переворотом. While 16 officers are under investigation for indiscipline and breaches of service regulations, the military stated this is a routine internal matter, not linked to a coup. Расследование, в котором участвуют вооруженные силы, полиция и органы безопасности, будет опубликовано позднее. The investigation, involving armed forces, police, and security agencies, will release findings later. Военные подтвердили свою приверженность Конституции и демократическому управлению, настоятельно призвав общественность игнорировать дезинформацию. The military reaffirmed its loyalty to the Constitution and democratic governance, urging the public to disregard misinformation.