Кризис, связанный с раком молочной железы в Ямайке, усугубляется из-за нехватки маммографических материалов, что обусловливает необходимость сбора средств и разработки планов создания мобильных подразделений для улучшения доступа. Jamaica's breast cancer crisis worsens due to scarce mammograms, prompting fundraising and mobile unit plans for better access.

Ямайка сталкивается с растущим кризисом, связанным с раком молочной железы, особенно в Вестморленде, где ограниченный доступ к таким диагностическим инструментам, как маммография, замедляет лечение и повышает смертность. Jamaica faces a growing breast cancer crisis, especially in Westmoreland, where limited access to diagnostic tools like mammograms delays treatment and increases mortality. Одна функциональная маммографическая машина обслуживает Западную Ямайку, в результате чего сотни людей не могут пройти скрининг. A single functional mammography machine serves Western Jamaica, leaving hundreds unable to receive screenings. Ямайское общество по борьбе с раком собирает 50 млн. ямайских долларов на замену стареющего оборудования, заручившись средствами в размере 6 млн. ямайских долларов, а также выступая за создание мобильного подразделения для охвата отдаленных районов. The Jamaica Cancer Society is raising J$50 million to replace aging equipment, having secured J$6 million in pledges, while also advocating for a mobile unit to reach remote areas. Во Всемирный день маммографии предлагаются бесплатные маммограммы, что подчеркивает настоятельную необходимость раннего выявления, профилактики и расширения инфраструктуры здравоохранения для борьбы с этим заболеванием, которое является главной причиной смертности от рака у ямайских женщин. Free mammograms are being offered on World Mammography Day, underscoring the urgent need for early detection, prevention, and expanded healthcare infrastructure to combat the disease, the leading cause of cancer deaths among Jamaican women.