Индийская БСБ повышает безопасность границ в Джамму и Кашмире до Дивали, сохраняя бдительность, несмотря на праздничные торжества. India's BSF boosts border security in Jammu and Kashmir ahead of Diwali, maintaining vigilance despite festive celebrations.

Силы пограничной безопасности повысили уровень безопасности вдоль индийской границы Джамму и Кашмира перед Дивали, увеличив число ночных патрулей и сохранив постоянную бдительность. The Border Security Force has heightened security along India's Jammu and Kashmir border ahead of Diwali, increasing night patrols and maintaining constant vigilance. Несмотря на праздничный сезон, персонал ВСБ по-прежнему находится в состоянии повышенной боевой готовности для обеспечения общественной безопасности, при этом должностные лица не ожидают никаких угроз. Despite the festive season, BSF personnel remain on high alert to ensure public safety, with officials assuring no threats are expected. Силы, многие из которых празднуются вне семьи, подтвердили свою приверженность национальной безопасности. The force, many of whom are celebrating away from family, reaffirmed its commitment to national security. Премьер-министр Нарендра Моди пожелал гражданам благополучного Дханатераса, первого дня фестиваля, посвященного богатству и здравоохраненческим божествам. Prime Minister Narendra Modi wished citizens a prosperous Dhanteras, the festival's first day, dedicated to wealth and health deities.