Гватемала арестовывает человека в связи с вооруженным нападением, конфискует наркотики и оружие; она также заявляет о том, что на центральноамериканских играх она впервые получила золото. Guatemala arrests man over armed attack, seizes drugs and weapons; also claims first gold at Central American Games.

Гватемальские власти арестовали 28-летнего Луиса "Н" в Сан-Мигель-Петапе по подозрению в причастности к вооруженному нападению, изъяв пистолет, дополнительное оружие, наркотики, наличные средства и электронные устройства. Guatemalan authorities arrested 28-year-old Luis "N" in San Miguel Petapa on suspicion of involvement in an armed attack, recovering a pistol, additional weapons, drugs, cash, and electronic devices. У него есть судимость за преступления, связанные с наркотиками. He has prior convictions for drug-related crimes. В качестве отдельного события министерство государственного обвинения Гватемалы распорядилось конфисковать активы, включая грузовик, драгоценности и наличные средства, связанные с Мауро Саломоном Рамиресом Барриосом, торговцем наркотиками, выданным США в 2015 году. In a separate development, Guatemala’s Ministry of Public Prosecution secured a court order to confiscate assets—including a truck, jewelry, and cash—linked to Mauro Salomón Ramírez Barrios, a drug trafficker extradited to the U.S. in 2015. Тем временем Гватемала взяла свою первую золотую медаль на Центральноамериканских играх 2025 года, выиграв 10-метровую команду по воздушной винтовке для женщин, набрав 1 860,8 балла. Meanwhile, Guatemala claimed its first gold medal at the 2025 Central American Games, winning the women’s 10-meter air rifle team event with a score of 1,860.8 points.