ЕС приветствует национальную хартию Бангладеш, подписанную 25 партиями в преддверии выборов 2026 года. EU welcomes Bangladesh's national charter signed by 25 parties ahead of 2026 elections.

Европейский союз приветствовал подписание 25 политическими партиями в июле национальной хартии Бангладеш, назвав ее ключевым шагом на пути к проведению демократических реформ в преддверии выборов в начале 2026 года. The European Union has welcomed the signing of Bangladesh’s July National Charter by 25 political parties, calling it a key step toward democratic reform ahead of early 2026 elections. В Хартии, которая была принята в результате восстания студентов и поддержана основными партиями, включая БНП и Джамаат-и-Ислами, говорится о 84 реформах, направленных на конституционный пересмотр, добросовестность выборов и независимость судебной системы. The charter, born from a student-led uprising and backed by major parties including the BNP and Jamaat-e-Islami, outlines 84 reforms focused on constitutional overhaul, electoral integrity, and judicial independence. Хотя ЕС высоко оценил продемонстрированное единство и обещал оказать техническую поддержку и возможное наблюдение за выборами, по-прежнему сохраняется озабоченность в связи с отсутствием четкого графика осуществления, что вызывает сомнения в том, что обещания будут выполнены, как и предыдущие усилия по реформе. While the EU praised the unity shown and pledged technical support and possible election observation, concerns remain over the lack of a clear implementation timeline, raising doubts about whether the promises will be fulfilled like past reform efforts.