Китай занимается реконструкцией старых городских районов, с тем чтобы ускорить экономический рост, охватив к 2025 году все районы, существовавшие до 2000 года. China is renovating old urban areas to boost growth, targeting all pre-2000 neighborhoods by 2025.

Китай переходит от расширения городов к оживлению существующих на основе широкомасштабного обновления городов, что является национальным приоритетом, поскольку урбанизация затрагивает 67% городов, а стареющая инфраструктура требует внимания. China is shifting from expanding cities to revitalizing existing ones through large-scale urban renewal, a national priority as urbanization hits 67% and aging infrastructure demands attention. Правительство планирует реконструировать все жилые общины до 2000 года к 2025 году, модернизировать устаревшие промышленные объекты и улучшить общественные места для повышения внутреннего спроса и экономической активности. The government aims to renovate all pre-2000 residential communities by 2025, upgrade obsolete industrial sites, and improve public spaces to boost domestic demand and economic activity. С 2019 года более 120 миллионов человек уже получили выгоды от проектов по преобразованию старых заводов в инновационные центры. Over 120 million people have already benefited since 2019, with projects transforming old factories into innovation hubs. Финансовая поддержка в размере 1,2 миллиарда юаней обещана для 20 ключевых городов, подчеркивая устойчивый, высококачественный рост путем перепрограммирования недостаточно используемых активов, а не нового строительства. Fiscal support up to 1.2 billion yuan is pledged for up to 20 key cities, emphasizing sustainable, high-quality growth by reprogramming underused assets rather than new construction.