Недостаток бюджета Калифорнии, угрожая государственным службам и образованию, несмотря на предпринятые ранее усилия по стабилизации. California's budget shortfall returns, threatening public services and education despite prior stabilization efforts.

Калифорния сталкивается с периодическим дефицитом бюджета по мере того, как губернатор Ньюсом готовит свой окончательный государственный бюджет, при этом бюджетно-финансовые проблемы вновь возникают, несмотря на предыдущие усилия по стабилизации финансов. California faces a recurring budget shortfall as Governor Newsom prepares his final state budget, with fiscal challenges resurfacing despite previous efforts to stabilize finances. Надвигающийся дефицит обусловлен сокращением поступлений и сохраняющимся давлением с точки зрения расходов, что вызывает обеспокоенность по поводу потенциального сокращения государственных услуг и финансирования образования. The looming deficit stems from declining revenues and ongoing spending pressures, raising concerns about potential cuts to public services and education funding.