Мадуро Венесуэлы отдает приказ о широкомасштабной мобилизации военных и военизированных сил в условиях внутренней нестабильности, что вызывает обеспокоенность в регионе. Venezuela's Maduro orders massive military and militia mobilization amid internal instability, raising regional concerns.

Согласно сообщениям, президент Венесуэлы Николас Мадуро отдал приказ о крупномасштабной военной мобилизации, развернув вооруженные силы и гражданское ополчение, численность которых, по его словам, составляет миллионы человек. Venezuela's President Nicolás Maduro has ordered a large-scale military mobilization, deploying armed forces and a civilian militia he claims numbers in the millions, according to reports. Этот шаг, который является самым крупным в регионе с 80-х годов, включает в себя учения по подготовке военнослужащих и гражданских лиц под колючей проволокой, а также обещание лояльности правительству. The move, the largest in the region since the 1980s, includes training exercises featuring troops and civilians under barbed wire, pledging loyalty to the government. Аналитики говорят, что это отражает внутреннее давление и направлено на то, чтобы проецировать силу в условиях политической нестабильности и экономических трудностей. Analysts say it reflects internal pressures and aims to project strength amid political instability and economic hardship. Хотя никакой внешней угрозы не было подтверждено, развертывание вызвало обеспокоенность среди региональных и американских должностных лиц, хотя готовность военных к обычным боевым действиям ставится под сомнение из-за многолетнего сосредоточения внимания на подавлении внутренних протестов. While no external threat has been confirmed, the deployment has raised concerns among regional and U.S. officials, though the military's readiness for conventional warfare is questioned due to years of focus on domestic protest suppression. Ситуация остается напряженной, но необъявленной. The situation remains tense but undeclared.