После двух дней волнений из-за проблем с региональными банками акции США были сохранены, а рынки были осторожны в условиях глобальных рисков и экономической неопределенности. U.S. stocks steadied after two days of turmoil over regional bank concerns, with markets cautious amid global risks and economic uncertainty.

Рынки акций США стабилизировались в пятницу после двух дней неустойчивости, вызванной обеспокоенностью по поводу состояния здоровья региональных банков, вызванной обвинениями в мошенничестве с кредитами и плохими займами в Сионсе Банкорпе и Западном альянсе Банкорп. U.S. stock markets stabilized Friday after two days of volatility driven by concerns over regional bank health, sparked by loan fraud allegations and bad loans at Zions Bancorp and Western Alliance Bancorp. Частично восстановились региональные банковские акции, в то время как более широкие индексы колебались, при этом S&P 500 и Dow показывали незначительные прибыли, а Nasdaq уменьшился. Regional bank stocks partially recovered, while broader indices fluctuated, with the S&P 500 and Dow showing slight gains and the Nasdaq declining. Предостережение инвесторов сохранялось в условиях усиливающейся торговой напряженности, остановки правительства, задерживающего получение ключевых экономических данных, и растущего спроса на такие безопасные активы, как золото и казначейские облигации. Investor caution persisted amid rising trade tensions, a government shutdown delaying key economic data, and growing demand for safe-haven assets like gold and Treasury bonds. Десятилетний доход Казначейства упал ниже 4%, а цены на нефть упали на уровне предложения. The 10-year Treasury yield dipped below 4%, and oil prices fell on supply concerns. Международные рынки снизились, при этом европейские и азиатские индексы снизились, в то время как аналитики предупреждали о потенциальных системных рисках, несмотря на значительные резервы капитала в крупных банках. International markets declined, with European and Asian indices lower, while analysts warned of potential systemic risks despite strong capital reserves at major banks.