Регулирующие органы США отменили для банков руководство по климатическим рискам, заявив, что существующих правил достаточно. U.S. regulators rescind climate risk guidance for banks, saying existing rules are sufficient.

Федеральные банковские регулирующие органы США сняли руководящие указания по связанным с климатом финансовым рискам для крупных финансовых учреждений, которые вступили в силу незамедлительно, заявив, что существующие правила безопасности и надежности уже требуют от учреждений управления климатическими рисками. U.S. federal bank regulators have withdrawn climate-related financial risk guidance for large financial institutions, effective immediately, stating existing safety and soundness rules already require institutions to manage climate risks. Этот шаг, поддержанный пятью из семи членов Федерального резервного совета, включая председателя Джерома Пауэлла и заместителя Председателя Мишель Боуман, последовал за аналогичным шагом Канцелярии Контролера валютного фонда в начале 2025 года. The move, supported by five of seven Federal Reserve Board members including Chair Jerome Powell and Vice Chair Michelle Bowman, follows a similar step by the Office of the Comptroller of the Currency earlier in 2025. Регулирующие органы утверждают, что существующих рамок достаточно, в то время как критики вроде губернатора ФРС Майкла Барра предупреждают об отмене могут повысить уязвимость финансовой системы. Regulators argue current frameworks are sufficient, while critics like Fed Governor Michael Barr warn the repeal could increase financial system vulnerabilities. Официальное аннулирование будет опубликовано в Федеральном регистре. The formal rescission will be published in the Federal Register.