Командир США по Карибскому бассейну рано уходит на пенсию по личным причинам, но его преемника еще не назвали. U.S. military commander for the Caribbean is retiring early for personal reasons, with no successor named yet.

Командир США по Карибскому бассейну уходит на пенсию всего через год, по словам военных, что означает неожиданный ранний выход с четырехлетнего срока. The U.S. military commander for the Caribbean is retiring after just one year in the role, according to defense officials, marking an unexpected early exit from a four-year term. Командир, который руководил Южным командованием США, осуществляющим надзор за Латинской Америкой, Карибским бассейном и некоторыми районами Атлантического и Тихого океана, ушел в отставку по личным причинам, не связанным с деятельностью. The commander, who led U.S. Southern Command overseeing Latin America, the Caribbean, and parts of the Atlantic and Pacific, stepped down for personal reasons unrelated to performance. Пентагон еще не назначил преемника, и временное руководство будет руководить текущими операциями в регионе, которые включают борьбу с наркотиками, реагирование на стихийные бедствия и региональную безопасность. The Pentagon has not yet named a successor, and interim leadership will manage ongoing operations in the region, which include counternarcotics efforts, disaster response, and regional security. Переход продолжается по мере того, как Соединенные Штаты продолжают уделять стратегическое внимание безопасности на море и сотрудничеству в Западном полушарии. The transition is underway as the U.S. maintains its strategic focus on maritime security and cooperation across the Western Hemisphere.