Два прибрежных моста в Эквадоре подверглись бомбардировке преступными группами, вероятно, в ответ на военный рейд после взрыва автомобиля в Гуаякиле. Two coastal bridges in Ecuador were bombed by criminal groups, likely in retaliation for a military raid, following a car bomb in Guayaquil.

Два моста на побережье Эквадора были повреждены в результате взрывов, причем должностные лица приписывали нападения преступным группам, пытающимся сорвать транспортировку, что, вероятно, является ответом за военную операцию против незаконных старателей. Two bridges on Ecuador’s coast were damaged by explosions, with officials attributing the attacks to criminal groups seeking to disrupt transportation, likely in retaliation for a military operation against illegal miners. Взрывы последовали за взрывом автомобиля в Гуаякиле, в результате которого один человек был убит и несколько ранен, а второе устройство было нейтрализовано. The blasts followed a car bomb in Guayaquil that killed one and injured several, and a second device was neutralized. Сообщений о ранениях в результате нападений с моста не поступало, и никаких арестов произведено не было. No injuries were reported from the bridge attacks, and no arrests have been made. Насилие происходит в условиях протестов групп коренного населения по поводу сокращения субсидий на дизельное топливо и сохраняющейся нестабильности, связанной с организованной преступностью. The violence comes amid protests by Indigenous groups over diesel subsidy cuts and ongoing instability linked to organized crime.