Торговля WDO и другими канадскими ценными бумагами возобновилась после временного прекращения деятельности СИРО без каких-либо объяснений. Trading in WDO and other Canadian securities resumed after temporary halts by CIRO, with no reasons given.

Торговля ВДО и другими канадскими ценными бумагами возобновилась после того, как СИРО, национальный регулирующий орган, осуществляющий надзор за инвестиционными дилерами и рынками, временно прекратил свою деятельность в целях поддержания справедливых и упорядоченных условий. Trading in WDO and other Canadian securities has resumed after temporary halts by CIRO, the national regulator overseeing investment dealers and markets, to maintain fair and orderly conditions. Никаких конкретных причин для такого приостановления не было представлено. No specific reasons were provided for the suspensions. Тем временем, Seaspan модернизирует суда для повышения эффективности флота, Sun Life Global Investments объявила о распределении наличных средств ETF в октябре 2025 года, а Picton Mahoney раскрыл ежемесячные выплаты ETF. Meanwhile, Seaspan is retrofitting vessels to boost fleet efficiency, Sun Life Global Investments announced October 2025 ETF cash distributions, and Picton Mahoney disclosed monthly ETF payouts. Премьер-министр Карни планирует посетить Индо-Тихоокеанский регион для укрепления торговых и оборонных связей. Prime Minister Carney is scheduled to visit the Indo-Pacific to strengthen trade and defense ties. К числу других событий относятся финансирование компании "Провенанс Голдс" в размере 4,5 млн. канадских долларов, заключение с компанией "Лорн Парк Кэпитал партнёрс" частной сделки и создание новой платформы для сопоставления цен на продукты питания в Калгари. Other developments include Provenance Gold’s C$4.5 million financing, Lorne Park Capital Partners’ going-private deal, and a new Calgary platform enabling grocery price comparisons.