Три человека были приговорены к 14-15 годам за ограбление и нападение в 2022 году, в результате которых погиб старый ирландский фермер Том Ниланд. Three men sentenced to 14–15 years for 2022 robbery and assault that caused the death of elderly Irish farmer Tom Niland.

Три человека - Джон Ирвинг, 31 год, Джон Кларк, 37 год, и Фрэнсис Харман, 58 лет - были приговорены к 14-15 годам тюремного заключения за ограбление и нападение в 2022 году, в результате которых погиб 75-летний фермер Том Ниланд в графстве Слиго, Ирландия. Three men—John Irving, 31, John Clarke, 37, and Francis Harman, 58—were sentenced to 14 to 15 years in prison for the 2022 robbery and assault that led to the death of 75-year-old farmer Tom Niland in County Sligo, Ireland. Нападение, в результате которого Ниланд получил серьезные повреждения, включая травму мозга и переломы костей, привело к его смерти 20 месяцев спустя. The attack, which left Niland with severe injuries, including brain trauma and broken bones, resulted in his death 20 months later. Суд заслушал этих мужчин, которые стали мишенью Ниланда из-за его возраста и изоляции, и все трое признали себя виновными, вынеснув приговор с учетом их раскаяния и истории психического здоровья. The court heard the men targeted Niland due to his age and isolation, and all three pleaded guilty, with sentencing considering their remorse and mental health histories. Судья назвал преступление "диким" и "трусливым", отметив длительные страдания Ниланда и его семьи. The judge called the crime “savage” and “cowardly,” noting the prolonged suffering of Niland and his family.