Город Техас эвакуировался из-за загрязнения воды и отключения электричества, оставив его почти пустым. A Texas town evacuated due to water contamination and power outages, leaving it nearly empty.

Маленький город Техас был в значительной степени оставлен после серьезного сбоя в инфраструктуре, который сорвал работу коммунальных служб и служб экстренной помощи, вынудив жителей эвакуироваться. A small Texas town was largely abandoned after a major infrastructure failure disrupted utilities and emergency services, prompting residents to evacuate. Местные должностные лица подтвердили, что исход был обусловлен сочетанием загрязнения воды и отключения электроэнергии, что сделало район непригодным для проживания. Local officials confirmed the exodus was due to a combination of water contamination and power outages that rendered the area uninhabitable. Сообщений о ранениях не поступало, но население города упало почти до нуля в течение нескольких дней. No injuries were reported, but the town’s population dropped to near zero within days. Власти проводят оценку долгосрочных вариантов восстановления, хотя процесс восстановления остается неопределенным. Authorities are assessing long-term recovery options, though rebuilding remains uncertain.