В октябре 2025 года экономика Южной Кореи росла с увеличением числа рабочих мест в сфере услуг и высоким уровнем экспорта, несмотря на сохраняющуюся торговую напряженность и высокий уровень безработицы среди молодежи. South Korea’s economy grew in October 2025, with job gains in services and strong exports, despite ongoing trade tensions and high youth unemployment.

В октябре 2025 года в экономике Южной Кореи были отмечены признаки оживления, при этом занятость возросла на 312 000 человеко-год - на девятый месяц роста подряд, что было обусловлено ростом в секторах здравоохранения, образования и услуг, хотя рабочие места в обрабатывающей промышленности и строительстве продолжали снижаться. South Korea’s economy showed signs of recovery in October 2025, with employment rising by 312,000 year-on-year—its ninth straight month of growth—driven by gains in health, education, and service sectors, though manufacturing and construction jobs continued to decline. В сентябре объем экспорта вырос на 12,7 процента, чему способствовали высокие показатели спроса на полупроводники, в то время как темпы инфляции достигли 2,1 процента в год. Exports surged 12.7% in September, aided by strong semiconductor demand, while inflation reached 2.1% annually. В рамках правительственной программы выплаты наличных средств удалось расширить розничную и гостеприимную занятость. The government’s cash handout program boosted retail and hospitality employment. Несмотря на стабильную безработицу в 2,1%, уровень безработицы среди молодежи составил 15,1%, а показатель недоиспользования рабочей силы увеличился до 7,9%. Despite a stable 2.1% unemployment rate, youth unemployment stood at 15.1%, and broader labor underutilization rose to 7.9%. Сохраняющаяся напряженность в торговле с США сохраняется, хотя в настоящее время ведутся окончательные переговоры о заключении рамочного соглашения о снижении тарифов с 25% до 15%. Ongoing trade tensions with the U.S. persist, though a framework deal reducing tariffs from 25% to 15% is under final negotiation.