Наш Клуб, некоммерческий благотворительный клуб Spokane, ищет срочные средства для того, чтобы избежать закрытия и переселиться на фоне резкого сокращения членского состава, роста проблем безопасности и непосильной арендной платы. Our Club, a Spokane recovery nonprofit, seeks urgent funds to avoid closure and relocate amid steep membership loss, rising safety issues, and unaffordable rent.

Некоммерческая организация в Спокане, Наш клуб, которая поддерживает восстановление с 1980-х годов, стремится к срочной поддержке сообщества, чтобы избежать закрытия из-за 70% падения членства и пожертвований, растущих проблем безопасности и недоступной арендной платы. A Spokane nonprofit, Our Club, which has supported recovery since the 1980s, is seeking urgent community support to avoid closure due to a 70% drop in membership and donations, rising safety concerns, and unaffordable rent. Организация проводит празднование 50-летия трезвости 18 октября, чтобы собрать средства до 31 октября для более безопасного и доступного переезда. The organization is hosting a “50th Sober Birthday Celebration” on October 18 to raise funds by October 31 for a safer, more affordable relocation. Мероприятие будет посвящено многолетнему волонтеру Фрэнку Хоу и будет предоставлять еду, в то же время стремясь поддерживать жизненно важную поддержку сверстников, встречи AA и NA и ресурсы восстановления в районе Спокана. The event honors longtime volunteer Frank Howe and will provide food while aiming to sustain vital peer support, AA and NA meetings, and recovery resources in the Spokane area. Дополнительную информацию можно получить на их странице в Facebook или по телефону по адресу 509-747-6933. More info is available via their Facebook page or phone at 509-747-6933.