Совет министров стран Севера и Юга провел свое 30-е заседание в Дублине, на котором рассматривались трансграничные вопросы в условиях политической неопределенности. The North South Ministerial Council held its 30th meeting in Dublin, addressing cross-border issues amid political uncertainty.

Совет министров стран Севера и Юга, учрежденный в соответствии с Соглашением Страстной пятницы, провел свое 30-е заседание в Дублине, в котором приняли участие лидеры Северной Ирландии и Ирландской Республики для обсуждения трансграничных вопросов, включая последствия торговли, планирование на случай чрезвычайных ситуаций, насилие по признаку пола, защиту от штормов и инфраструктуру. The North South Ministerial Council, established by the Good Friday Agreement, held its 30th meeting in Dublin, bringing together leaders from Northern Ireland and the Republic of Ireland to discuss cross-border issues including trade impacts, emergency planning, gender-based violence, storm protection, and infrastructure. Это совещание, организованное Тауашичем Мичеэлом Мартином, проходило в условиях продолжающихся политических событий, включая предстоящие ирландские президентские выборы и неопределенность в отношении участия ДЮП. The meeting, hosted by Taoiseach Micheál Martin, occurred amid ongoing political developments, including the upcoming Irish presidential election and uncertainty over the DUP’s participation. Совет заседает только тогда, когда в Стормонте происходит разделение власти. The council only meets when power-sharing is active at Stormont.