Земельный комиссар Нью-Мексико Стефани Гарсия Ричард приостанавливает свою работу вице-губернатора, чтобы ухаживать за мужем после того, как у него диагностировали рак. New Mexico Land Commissioner Stephanie Garcia Richard pauses her lieutenant governor run to care for her husband after his cancer diagnosis.

Комиссар по земельным вопросам штата Нью-Мексико Стефани Гарсия Ричард приостановила свою кампанию за вице-губернатора из-за диагноза рака у ее мужа, отдавая приоритет его заботе над гонкой по всему штату. New Mexico Land Commissioner Stephanie Garcia Richard has suspended her lieutenant governor campaign due to her husband’s cancer diagnosis, prioritizing his care over a statewide race. Несмотря на рост на 165 000 долл. США, что намного опережает конкурентов, она указала на несовместимость между требованиями кампании и потребностями семьи. Despite raising $165,000—far ahead of rivals—she cited incompatibility between campaign demands and family needs. Это решение пришло в то время, как госсекретарь Мэгги Тулуз Оливер, также ограниченная сроком, становится главным претендентом на пост в предварительном выборах демократов, согласно сентябрьскому опросу. The decision comes as Secretary of State Maggie Toulouse Oliver, also term-limited, emerges as a top contender in the Democratic primary, according to a September survey. Первичные демократические выборы в июне 2026 года и всеобщие выборы в ноябре по-прежнему проводятся в соответствии с графиком. The June 2026 Democratic primary and November general election remain on schedule.