МИ5 предупреждает о росте угроз со стороны России, Ирана, Китая и экстремистов, ссылаясь на рост шпионажа, заговоров и радикализации. MI5 warns of rising threats from Russia, Iran, China, and extremists, citing increased espionage, plots, and radicalization.

Генеральный директор МИ5 Кен МакКаллум предупредил об усилении угрозы безопасности в Великобритании, сославшись на 35-процентное увеличение расследований деятельности, осуществляемой при поддержке государства Россией, Ираном и Китаем. MI5 Director General Ken McCallum warned of a rising security threat in the UK, citing a 35% increase in investigations into state-sponsored activities by Russia, Iran, and China. Он обратил внимание на многочисленные участки наблюдения, связанные с Россией, более 20 потенциально смертоносных участков, поддерживаемых Ираном, а также на кибершпионат Китая и операции по оказанию влияния. He highlighted numerous surveillance plots linked to Russia, over 20 Iran-backed potentially lethal plots, and China’s cyber espionage and influence operations. Террористические угрозы по-прежнему являются существенными: с 2020 года было прервано осуществление 19 заговоров на поздней стадии и недавно было совершено нападение на синагогу Манчестера, в результате которого погибли два человека. Terrorism threats remain substantial, with 19 late-stage attack plots disrupted since 2020 and a recent Manchester synagogue attack killing two. Маккаллум подчеркнул растущую опасность исламистских экстремистов, правых групп и радикализации в Интернете, отметив, что каждый пятый недавний арест террористов касался несовершеннолетних. McCallum emphasized growing risks from Islamist extremists, right-wing groups, and online radicalization, noting that one in five recent terrorism arrests involved minors. Он призвал к скорейшему вмешательству, межведомственному сотрудничеству и проявлению бдительности в отношении возникающих угроз, включая злоупотребление искусственным интеллектом. He called for early intervention, cross-agency collaboration, and vigilance against evolving threats, including the misuse of artificial intelligence.