Человек Мауи погиб в аварии с CR-V во время велосипедистов; это 13-ая дорожно-транспортная смерть за этот год. A Maui man died in a crash with a CR-V while biking; it's the 13th traffic death this year.

48-летний мужчина из Лахайны погиб рано утром в четверг, 17 октября 2025 года, после того, как его сбила Honda CR-V, направлявшаяся на юг, на шоссе Хоноапиилани недалеко от Флеминг-роуд. A 48-year-old Lahaina man died early Thursday, October 17, 2025, after being struck by a southbound Honda CR-V on Honoapiilani Highway near Fleming Road. В момент аварии велосипедист, не одетый в шлем, поворачивал налево, что приводило к выбрасыванию и травмам, угрожающим жизни. The bicyclist, not wearing a helmet, was turning left when the crash occurred, resulting in ejection and life-threatening injuries. Он был доставлен в Мемориальный медицинский центр Мауи, где позднее скончался. He was taken to Maui Memorial Medical Center, where he later died. 52-летняя женщина-водитель, которая не пострадала и носила ремень безопасности, осталась на месте преступления. The 52-year-old female driver, not injured and wearing a seat belt, remained at the scene. Полиция говорит, что скорость не была фактором, и в настоящее время проводится расследование роли алкоголя или наркотиков. Police say speed was not a factor, and the role of alcohol or drugs is under investigation. Это означает, что в округе Мауи в 2025 году погибло 13-е дорожно-транспортное происшествие, тогда как в прошлом году было 11. This marks the 13th traffic fatality in Maui County in 2025, up from 11 at the same time last year.