Совет Ланкашира отвергает запреты на рэкинг лейбористов, сохраняет мораторий, поскольку Соединенное Королевство планирует постоянный запрет на сланцевый газ по экологическим причинам. Lancashire Council rejects Labour’s fracking ban call, keeps moratorium, as UK plans permanent shale gas ban for environmental reasons.

Совет графства Ланкашир, возглавляемый Reform UK, отклонил поддержанный лейбористами призыв к постоянному запрету фрекинга, заменив термин «фрекинг» на «добычу сланцевого газа» в пересмотренном предложении. Lancashire County Council, led by Reform UK, has rejected a Labour-backed call for a permanent fracking ban, replacing "fracking" with "extracting shale gas" in a revised motion. Совет закажет проведение независимого обзора источников энергии при сохранении моратория 2019 года. The council will commission an independent review of energy sources while maintaining the 2019 moratorium. Это следует из обеспокоенности по поводу поведения реформы Соединенного Королевства и политических выгод, включая освобождение от ответственности за превышение расходов на выборы. This follows concerns over Reform UK's conduct and political gains, including cleared election overspending charges. В то же время правительство планирует принять законодательство о постоянном запрете разрыва сланцевого газа в Англии, ссылаясь на экологические риски и давление на экологически чистую энергию в рамках таких проектов, как Great British Energy. Meanwhile, the government plans to introduce legislation to permanently ban shale gas fracking in England, citing environmental risks and a push for clean energy through projects like Great British Energy.