Кучипуди-танцовщица Арунима Кумар, базирующаяся в Великобритании, получила Почетную медаль Британской империи за продвижение индийского танца во всем мире и поощрение культурного обмена через 3000 и более спектаклей в странах с 50+. Kuchipudi dancer Arunima Kumar, based in the UK, received the King’s Honorary British Empire Medal for advancing Indian dance globally and promoting cultural exchange through 3,000+ performances across 50+ countries.

Кучипуди-танцовщица Арунима Кумар, базирующаяся в Великобритании, стала первой в своей области, которая получила Почетную медаль Британской империи короля Чарльза III. Kuchipudi dancer Arunima Kumar, based in the UK, has become the first in her field to receive the King Charles III’s Honorary British Empire Medal for her global promotion of Indian classical dance and cross-cultural engagement. Признанная в королевских наградах 2025 года для иностранных граждан, она была польщена за то, что возглавляла свою компанию Arunima Kumar Dance Company более чем в 3 000 спектаклях по странам с 50+ и использовала танцы для лечения, интеграции и расширения прав и возможностей в таких условиях, как школы, больницы и тюрьмы. Recognized in the 2025 royal honours for foreign nationals, she was honored for leading her Arunima Kumar Dance Company in over 3,000 performances across 50+ countries and using dance for healing, inclusion, and empowerment in settings like schools, hospitals, and prisons. Награда отмечает ее работу по содействию культурному обмену, включая предстоящее молодежное сотрудничество с британскими и польскими студентами при поддержке Британского совета Индии. The award celebrates her work fostering cultural exchange, including upcoming youth collaborations with British and Polish students, supported by the British Council India.