Совет острова Уайт одобрил замену старого парома "Плывающий мост 6" из-за неоднократных неудач, отказав в модернизации. Isle of Wight council approved replacing the old Floating Bridge 6 ferry due to repeated failures, rejecting upgrades.

Советники острова Уайт одобрили продвижение вперед с планами по замене устаревшего парома "Плавучий мост 6", отвергнув рекомендации персонала по модернизации существующего судна. Isle of Wight councillors have approved moving forward with plans to replace the aging Floating Bridge 6 ferry, rejecting staff recommendations to upgrade the existing vessel. Это решение было принято после нескольких лет сбоев в работе, включая механические и программные вопросы. The decision follows years of operational failures, including mechanical and software issues. Совет сейчас проведет оценку рыночного интереса к новому парому, способному иметь по меньшей мере пять обратных переходов в час, функционирующего на данном объекте, с уделением особого внимания вопросам устойчивости. The council will now assess market interest for a new ferry capable of at least five return crossings per hour, operating at the current site with a focus on sustainability. Доклад о возможных решениях должен быть представлен к 22 января 2026 года, а окончательное решение ожидается до проведения в мае 2026 года местных выборов. A report on potential solutions is due by January 22, 2026, with a final decision expected before the May 2026 local elections.