Больница Университета им. Ирландии (Letterkenny University Hospital) занимает третье место по численности: 38 пациентов находятся на тележках в условиях постоянного давления со стороны отделения неотложной помощи. Ireland’s Letterkenny University Hospital is third most overcrowded, with 38 patients on trolleys amid ongoing emergency department pressures.

По данным INMO Trolley Watch, больница Университета Леттеркенни является третьей по численности в Ирландии, в которой 38 пациентов находятся на тележках, поскольку отделения скорой помощи по всей стране постоянно сталкиваются с нехваткой койко-мест и большим количеством пациентов. Letterkenny University Hospital is the third most overcrowded in Ireland, with 38 patients on trolleys, according to the INMO Trolley Watch, as emergency departments across the country face ongoing bed shortages and high patient volumes. Несмотря на незначительное сокращение числа пациентов, ожидающих койки, в стране по-прежнему сохраняется озабоченность по поводу времени реагирования на чрезвычайные ситуации, что вызывает необходимость в специальной воздушной машине скорой помощи для Донегала. Despite a slight national decrease in patients awaiting beds, concerns persist over emergency response times, prompting calls for a dedicated air ambulance for Donegal. Между тем, в окружном совете Донегала проходит общественное мероприятие, чтобы представить планы проекта Ballymacool Active Travel, направленного на улучшение пешеходной и велосипедной инфраструктуры, в то время как жители в поселке Эшлон призывают к действиям в отношении опасного вождения. Meanwhile, Donegal County Council is hosting a public event to present plans for the Ballymacool Active Travel Project, aimed at improving walking and cycling infrastructure, while residents in the Ashlawn Estate are urging action on dangerous driving.