Охотник в Северном Айдахо застрелил гризли-медведя в порядке самообороны вблизи канадской границы, но сбежал невредимым. A hunter in North Idaho shot a grizzly bear in self-defense near the Canadian border but escaped unharmed.

Охотник в Северной Айдахо был обвинен гризли-медведем возле канадской границы в среду, выстрелив четыре раза в порядке самообороны, но сбежав невредимым. A hunter in North Idaho was charged by a grizzly bear near the Canadian border on Wednesday, firing four shots in self-defense but escaping unharmed. Инцидент произошел в Зоне восстановления Селкерка, охраняемой на федеральном уровне для гризли-медведей, где, по оценкам, население США составляет не менее 57 человек. The incident occurred in the Selkirk Recovery Zone, a federally protected area for grizzly bears, where the U.S. population is estimated at at least 57. Хотя медведь и кровь были обнаружены не сразу, чиновники считают, что они могут быть ранены и все еще находятся в этом районе. Though the bear and blood were not found immediately, officials believe it may be injured and still in the area. Это произошло после аналогичного инцидента в мае, когда охотник по ошибке застрелил гризли в соседнем графстве Боннер. This follows a similar incident in May when a hunter mistakenly shot a grizzly in nearby Bonner County. Власти продолжают следить за регионом в рамках продолжающихся усилий по сохранению медведей. Authorities continue to monitor the region as part of ongoing bear conservation efforts.