Французская полиция арестовала четырех человек, включая французского гражданина и граждан Дагестани, по подозрению в заговоре с целью убийства российского диссидента Владимира Осечкина в Биаррицах. French police arrested four men, including a French citizen and Dagestani nationals, over a suspected plot to assassinate Russian dissident Vladimir Osechkin in Biarritz.

Французские власти арестовали четырех мужчин в возрасте от 26 до 38 лет, в том числе одного гражданина Франции и других граждан из Дагестана, по подозрению в заговоре с целью убийства Владимира Осечкина, русского диссидента и основателя Гулагу.нета, который разоблачает злоупотребления в тюрьмах России. French authorities have arrested four men, aged 26 to 38, including one French national and others from Dagestan, over a suspected assassination plot against Vladimir Osechkin, a Russian dissident and founder of Gulagu.net, which exposes prison abuses in Russia. Подозреваемым были предъявлены обвинения в создании террористической группы с намерением совершить насилие. The suspects were charged with forming a terrorist group with intent to commit violence. Осеккин, проживающий в изгнании в Биарритце, заявил, что он стал мишенью и поручил французским контртеррористическим службам предотвратить нападение. Osechkin, living in exile in Biarritz, said he was targeted and credited French counter-terrorism services with preventing an attack. Расследование началось в сентябре после того, как были обнаружены записи с камер наблюдения и предыдущие угрозы, включая обнаружение красной точки. The investigation began in September after surveillance footage and prior threats, including a red dot sighting, were uncovered. Дело по-прежнему находится на рассмотрении. The case remains ongoing.