В сентябре инфляция в еврозоне возросла до 2,2%, в результате чего курс ЕЦБ уменьшил спекуляцию, в то время как евро/долл. США упали, несмотря на еженедельный прирост в 0,6%. Eurozone inflation rose to 2.2% in September, sparking ECB rate cut pause speculation, while EUR/USD edged down despite a 0.6% weekly gain.

Евро упало до 1,1685 с ежедневного пика в 1,1730 при смешанных сигналах, когда инфляция в еврозоне выросла до 2,2% в сентябре, подпитывая спекуляцию, Европейский центральный банк может приостановить снижение ставок. The euro edged down to 1.1685 from a daily high of 1.1730 amid mixed signals, as Eurozone inflation rose to 2.2% in September, fueling speculation the European Central Bank may pause its rate cuts. США ослабли из-за опасений по поводу возможной торговой войны, проблем с регио-нальным банковским кредитованием и возможного закрытия правительства, что способствовало его худшим еженедельным показателям за месяцы. The U.S. dollar weakened due to concerns over a potential trade war, regional bank lending issues, and a possible government shutdown, contributing to its worst weekly performance in months. Несмотря на более высокую инфляцию в еврозоне, евро/долл. США не смогли сохранить прибыли, что отражает неопределенность рынка. Despite higher eurozone inflation, EUR/USD failed to sustain gains, reflecting market uncertainty. евро по-прежнему увеличивался на 0,6% в неделю, подкрепляясь падением доходности казначейства США и широким чувством риска. The euro still posted a 0.6% weekly rise, supported by falling U.S. Treasury yields and broad risk sentiment.