В бельгийском зоопарке вылупился особый макау Спикс, находящийся под угрозой исчезновения, первый успех за многие годы, усиливая надежды на его возвращение в дикую природу. A critically endangered Spix’s macaw hatched at a Belgian zoo, the first success in years, boosting hopes for its eventual return to the wild.

Спайкс Макау, вымерший в дикой природе на протяжении более 25 лет, вылупился в бельгийском зоопарке, ознаменовав первую успешную цыпочку из 101 яйца, сложенного в зоопарке. A critically endangered Spix’s macaw, extinct in the wild for over 25 years, hatched at a Belgian zoo, marking the first successful chick from 101 eggs laid at the facility. Должностные лица отмечают недавние изменения в питании за прорыв, назвав его чудом жизни. Цыплёнку, одну из немногих оставшихся в плену, кормят вручную каждые два часа. Officials credit a recent dietary change for the breakthrough, calling it a “miracle of life.” The chick, one of few remaining in captivity, is being hand-fed every two hours. Цель зоопарка состоит в том, чтобы создать генетически разнообразную популяцию для поддержки будущего восстановления дикой природы. The zoo aims to build a genetically diverse population to support future wild reintroduction. Этот вид, когда-то родившийся в Бразилии, выживает только в рамках глобальных программ по сохранению природы. The species, once native to Brazil, survives only through global conservation breeding programs.