Брэдфорд распространяет запрет на употребление алкоголя до 2028 года, несмотря на сохраняющиеся проблемы в области общественной безопасности. Bradford extends anti-drinking order to 2028 amid ongoing public safety concerns.

Городской совет Брэдфорда продлил действие постановления об охране общественного пространства до 2028 года для борьбы с уличной выпивкой и антиобщественным поведением в центре города и таких городах, как Кейгли, Шипли и Бингли, ссылаясь на сохраняющуюся обеспокоенность по поводу общественного опьянения, агрессии и страха среди жителей и посетителей. Bradford City Council has extended its Public Spaces Protection Order until 2028 to tackle street drinking and anti-social behavior in the city center and towns like Keighley, Shipley, and Bingley, citing ongoing concerns over public intoxication, aggression, and fear among residents and visitors. Это постановление позволяет надзирателям и полиции конфисковывать алкогольные напитки и налагать штрафы, а его исполнение усиливается за счет усиления поддержки со стороны полиции. The order allows wardens and police to confiscate alcohol and issue fines, with enforcement strengthened by increased police support. Консультации с общественностью продемонстрировали решительную поддержку, хотя многие по-прежнему считают этот вопрос серьезным. A public consultation showed strong backing, though many still view the issue as serious. Должностные лица отмечают, что пострадавшие часто сталкиваются с зависимостью от веществ и травмами, и живут в плохом жилье. Officials note those affected often face substance dependency and trauma, living in poor housing. К горячим точкам относятся Ivegate, Kirkgate, Bow Street и Manor Lane. Hotspots include Ivegate, Kirkgate, Bow Street, and Manor Lane. В Бристоле аналогичная ПППО была восстановлена в Фишпондах после 60процентного увеличения числа инцидентов, связанных с употреблением алкоголя, при 95% резидентской поддержке. In Bristol, a similar PSPO has been reinstated in Fishponds after a 60% rise in alcohol-related incidents, with 95% resident support. Обе эти меры направлены на обеспечение сбалансированности между правоприменительными мерами и услугами по раннему вмешательству и оказанию поддержки. Both measures aim to balance enforcement with early intervention and support services.