По пятницам и субботам, начиная с ноября 2025 года, "Белфаст" запускает пилотное автобусное сообщение на сумму 650 000 фунтов стерлингов. Belfast launches a £650,000 pilot late-night bus service on Fridays and Saturdays starting November 2025.

В ноябре 2025 года начнется осуществление одногодичной экспериментальной программы для ночных автобусных перевозок в Белфасте, финансируемой на сумму 650 000 фунтов стерлингов, в рамках которой будут продлены пятничные и субботние вечерние маршруты в отдельных коридорах Метро и Ольстербус. A one-year pilot program for late-night bus services in Belfast, funded with £650,000, will launch in November 2025, extending Friday and Saturday evening routes on select Metro and Ulsterbus corridors. Эта инициатива, осуществляемая при поддержке исполнительной власти Северной Ирландии и городского совета Белфаста, направлена на повышение безопасности, оказание поддержки экономике в ночное время в объеме 3,7 млрд. фунтов стерлингов и расширение возможностей для подключения рабочих и посетителей. The initiative, backed by the Northern Ireland Executive and Belfast City Council, aims to improve safety, support the £3.7 billion night-time economy, and boost connectivity for workers and visitors. Компания " Транслинк " будет обеспечивать функционирование этой службы, при этом исследования позволяют предположить, что ее годовая экономическая стоимость может достигать 2,5 млн. фунтов стерлингов. Translink will operate the service, with research suggesting it could add up to £2.5 million in annual economic value. Окончательные маршруты и график работы еще не определены. Final route and schedule details are pending.