Костюмированная компания BC Elvis возвращается в Dragons' Den этой осенью в поисках инвестиций для расширения. A BC Elvis costume company returns to Dragons' Den this fall seeking investment for expansion.

Компания по производству костюмов Элвиса из Британской Колумбии возвращается в сериал CBC «Логово дракона» в поисках инвестиций после предыдущего появления. A British Columbia-based Elvis costume company is returning to CBC's Dragons' Den, seeking investment after a previous appearance. Компания, известная своей одеждой, стремится расширить сферу своей деятельности и ассортимент продукции при возможном финансировании. The company, known for its themed apparel, aims to expand its reach and product line with potential funding. Новый эпизод выходит в эфир осенью, ознаменовав второй шанс бизнеса заключить сделку с инвесторами шоу. The new episode airs this fall, marking the business's second chance to secure a deal from the show's investors.