Верховный суд Аризоны придерживается нормотворчества в отношении выборов без публичных комментариев, сохраняя полномочия государственного секретаря Фонтеса. Arizona Supreme Court upholds election manual rulemaking without public comment, preserving Secretary of State Fontes' authority.

Верховный суд Аризоны постановил, что в Руководстве по процедурам выборов штата не требуется следовать стандартному процессу нормотворчества в соответствии с Законом об административных процедурах штата Аризона, который наделяет государственного секретаря Адриана Фонтеса полномочиями по разработке руководства в рамках отдельного законодательного процесса. The Arizona Supreme Court ruled that the state’s Elections Procedures Manual does not need to follow the standard rulemaking process under the Arizona Administrative Procedures Act, upholding Secretary of State Adrian Fontes’ authority to create the manual through a separate legislative process. Это решение, единогласно принятое и возглавляемое главным судьей Энн Скотт Тиммер, отменяет предыдущее решение апелляционного суда, которое предусматривало 15-дневный период для представления замечаний общественности. The decision, unanimous and led by Chief Justice Ann Scott Timmer, reverses a prior appeals court ruling that had required a 15-day public comment period. Суд вновь направил дело в апелляционный суд для рассмотрения конкретных положений Руководства 2023 года, касающихся возможных коллизий с законодательством штатов, включая правила доказывания гражданства и процедуры голосования. The court sent the case back to the appeals court to review specific provisions in the 2023 manual for potential conflicts with state law, including rules on proof of citizenship and ballot handling. Демократ Фонтес утверждал, что соблюдение АПА задержит обновление, и с тех пор он пересмотрел руководство 2025 года. Fontes, a Democrat, had argued that complying with APA would delay updates, and he has since revised the 2025 manual. Это постановление сохраняет юридическую силу руководства по делу и подтверждает процессуальную автономию должностных лиц, ответственных за проведение выборов. The ruling preserves the manual’s legal force and affirms election officials’ procedural autonomy.