15 ноября в Абингдоне пройдет фейерверк, аттракционы и финал с огненным шаром с новыми планами движения для более плавного доступа. Abingdon’s Nov. 15 bonfire event features fireworks, rides, and a fireball finale with new traffic plans for smoother access.

15 ноября на Abingdon Airfield будет проводиться ежегодное мероприятие Abingdons Bonfire and Fireworks, в ходе которого будут проводиться большие костёры, ярмарки, детские шоу с низким уровнем шума, пение K-pop, монстры и финал огненного шара. Abingdon’s annual Bonfire and Fireworks event on November 15 at Abingdon Airfield will feature a large bonfire, fairground rides, a children’s low-noise show, K-pop singalong, monster truck rides, and a fireball finale. Организаторы ввели новые меры в области дорожного движения, включая дополнительные ворота, автостоянки и системы односторонней связи, для облегчения заторов после успешного проведения в августе фестиваля без каких-либо серьезных проблем. Organizers have introduced new traffic measures—including additional gates, car parks, and one-way systems—to ease congestion, following a successful August festival with no major issues. Участникам предлагается прибыть к 6 вечера, а ворота откроются в 15:00, а главный дисплей начнется в 8:00. Attendees are urged to arrive by 6pm, with gates opening at 3pm and the main display starting at 8pm. Назначенные пункты доступа определяются по признаку происхождения. Designated access points are provided based on origin. Больше информации на abingdonfireworks.co.uk. More info at abingdonfireworks.co.uk.