На заправочной станции 15 октября 2025 года был найден 23-летний сингапурский военнослужащий национальной полиции, у которого была нанесена рана на шее без каких-либо признаков хулиганства. A 23-year-old Singaporean police national serviceman was found with a self-inflicted neck wound at a petrol station on Oct. 15, 2025, with no evidence of foul play.

15 октября 2025 года в туалете на бензозаправочной станции Шелл на улице Пасир Панжанг в Сингапуре был найден 23-летний военнослужащий национальной полиции, который получил огнестрельное ранение в шею. A 23-year-old police national serviceman was found with a self-inflicted gunshot wound to the neck in a restroom at a Shell petrol station on Pasir Panjang Road in Singapore on October 15, 2025. Он был в сознании и при исполнении служебных обязанностей, когда его обнаружили коллеги около 21 часов вечера. Его служебное оружие и боеприпасы были найдены на месте преступления и учтены. He was conscious and on duty when discovered by colleagues around 9 p.m. His service weapon and ammunition were recovered at the scene and accounted for. Власти не обнаружили никаких признаков хулиганства и подтвердили, что травма, вероятно, была нанесена самим собой. Authorities found no evidence of foul play and confirmed the injury was likely self-inflicted. Расследование продолжается, и этот инцидент побудил пересмотреть протоколы безопасности и вновь сосредоточить внимание на оказании помощи в области психического здоровья в Сингапуре. The investigation remains ongoing, and the incident has prompted a review of safety protocols and renewed focus on mental health support in Singapore.