Синьцзянский хлопок, связанный с принудительным трудом, попадает на рынки ЕС через Бангладешские фабрики, поставляющие ирландские розничные торговцы, несмотря на обещания корпораций разорвать связи. Xinjiang cotton linked to forced labor enters EU markets via Bangladeshi factories supplying Irish retailers, despite corporate promises to cut ties.

Хлопок, связанный с принудительным трудом в Синьцзяне, Китай, продолжает выходить на европейские рынки, несмотря на обещания корпораций сократить связи с регионом. Cotton linked to forced labour in Xinjiang, China, continues to enter European markets despite corporate pledges to cut ties with the region. По меньшей мере 15 фабрик Бангладеш импортировали сотни тонн хлопка у китайских фирм " Эскель груп " и " Цзянсу лианфа " , которые действуют в Синьцзяне, регионе, где мусульмане Уйгура сталкиваются с серьезными нарушениями прав человека. At least 15 Bangladeshi factories imported hundreds of tonnes of cotton from Chinese firms Esquel Group and Jiangsu Lianfa, which operate in Xinjiang, a region where Uyghur Muslims have faced severe human rights abuses. Эти фабрики поставляют крупные ирландские розничные торговцы, в том числе компании " Теско " и " Пеннейс " . These factories supply major Irish retailers including Tesco and Penneys. Слабые системы сертификации и неэффективные методы испытаний позволяют неотслеживаемый хлопок проникать в производственно-сбытовые цепочки. Weak certification systems and ineffective testing methods allow untraceable cotton to enter supply chains. Ирландские должностные лица настоятельно призывают усилить законодательство, с тем чтобы обеспечить этические источники. Irish officials are urging stronger legislation to ensure ethical sourcing.