Женщина подала в суд на Bank of America и BNY Mellon, утверждая, что они позволили Джеффри Эпштейну заниматься секс-торговлей, игнорируя сигналы и не сообщая о подозрительной деятельности. A woman sued Bank of America and BNY Mellon, alleging they enabled Jeffrey Epstein’s sex trafficking by ignoring red flags and failing to report suspicious activity.

Женщина, известная как Джейн Доу, предъявила иск Банку Америки и Банку Нью-Йорка Меллона, утверждая, что они позволили Джеффри Эпштайнсу заняться секс-торговлей, предоставив финансовые услуги, несмотря на то, что он знал или должен был знать о своих преступлениях. A woman known as Jane Doe has sued Bank of America and Bank of New York Mellon, alleging they enabled Jeffrey Epstein’s sex trafficking operation by providing financial services despite knowing or should have known about his crimes. Поданное 15 октября 2025 года иск утверждает, что Эпштейн использовал счета в обоих банках для выплаты компенсации жертвам, в том числе через фиктивную компанию, и что учреждения не представили подозрительные отчеты о деятельности, несмотря на такие красные флаги, как заявление о проституции в 2008 году. Filed on October 15, 2025, the lawsuit claims Epstein used accounts at both banks to pay victims, including through a sham company, and that the institutions failed to file required Suspicious Activity Reports despite red flags like Epstein’s 2008 prostitution plea. Истец, который утверждает, что с 2011 по 2019 год ее подвергали жестокому обращению, ходатайствует о возмещении неустановленного ущерба. The plaintiff, who says she was abused from 2011 to 2019, seeks unspecified damages. Это дело следует за аналогичными судебными исками против Deutsche Bank и JPMorgan Chase, которые урегулировали сотни миллионов. The case follows similar lawsuits against Deutsche Bank and JPMorgan Chase, which settled for hundreds of millions. Банк Америки отказался комментировать; БНИ не ответил. Bank of America declined to comment; BNY did not respond. Судебное разбирательство совпадает с политическим контролем за работой министерства юстиции в связи с документами, касающимися Эпштейна. The litigation coincides with political scrutiny over the Justice Department’s handling of Epstein-related documents.