США настоятельно призывают Японию остановить российский импорт энергоносителей в рамках усилий «большой семерки» по ужесточению санкций в отношении войны на Украине. U.S. urges Japan to halt Russian energy imports amid G7 push to strengthen sanctions over Ukraine war.

США настоятельно призвали Японию прекратить импорт российской энергии, а министр финансов Скотт Бессент сообщил об ожиданиях в ходе переговоров с министром финансов Японии Кацунобу Като на встречах Группы 7 и МВФ в Вашингтоне. The U.S. has urged Japan to stop importing Russian energy, with Treasury Secretary Scott Bessent conveying the expectation during talks with Japanese Finance Minister Katsunobu Kato at G7 and IMF meetings in Washington. Этот толчок является частью более широких западных усилий по укреплению санкций против России в связи с ее войной на Украине. The push is part of broader Western efforts to strengthen sanctions against Russia over its war in Ukraine. В то время как Япония подтвердила свое обязательство координировать свою деятельность с партнерами < < большой семерки > > в целях поддержки справедливого урегулирования, никаких официальных изменений в политике или сроков не было объявлено. While Japan affirmed its commitment to coordinate with G7 partners on supporting a fair resolution, no official policy change or timeline was announced.