Соединенные Штаты нападают на Венесуэлу, убивая шестерых на судне, подозреваемом в незаконном обороте наркотиков в международных водах. U.S. strikes off Venezuela kill six on suspected drug-trafficking vessel in international waters.

Президент Дональд Трамп объявил, что американская армия нанесла удар по побережью Венесуэлы, в результате чего шесть человек погибли на судне, подозреваемом в незаконном обороте наркотиков. President Donald Trump announced that a U.S. military strike off Venezuela’s coast killed six people on a vessel suspected of drug trafficking. Эта операция, проведенная в международных водах, была направлена против судна, которое, как предполагается, участвовало в перевозке наркотиков, в рамках предпринимаемых США усилий по пресечению потоков наркотиков из Южной Америки. The operation, conducted in international waters, targeted a boat believed to be involved in narcotics transport, part of ongoing U.S. efforts to disrupt drug flows from South America. Трамп заявил, что забастовка была основана на разведданных, указывающих на угрозу региональной безопасности. Trump stated the strike was based on intelligence indicating a threat to regional security. Должностные лица США не раскрывали подробностей о происхождении, грузе и личности убитых. U.S. officials have not disclosed details about the vessel’s origin, cargo, or the identities of those killed. Венесуэла не ответила официально, однако аналогичные инциденты в прошлом вызвали серьезную критику со стороны Каракаса. Venezuela has not officially responded, but past similar incidents have drawn strong criticism from Caracas. США считают свои действия законными и нацелены на борьбу с наркотиками. The U.S. maintains its actions are lawful and aimed at counternarcotics efforts.