Стареющие угольные заводы США сталкиваются с растущим давлением на то, чтобы закрыться из-за соображений безопасности, выбросов и надежности. U.S. aging coal plants face increasing pressure to shut down due to safety, emissions, and reliability concerns.

Все большее число экспертов задается вопросом о том, могут ли устаревшие угольные электростанции в США безопасно функционировать после истечения их первоначального срока службы, что вызывает обеспокоенность по поводу надежности и экологических рисков. A growing number of experts question whether aging coal-fired power plants in the U.S. can safely operate beyond their original lifespans, raising concerns about reliability and environmental risks. Несмотря на то, что некоторые операторы настаивают на продлении, регулирующие органы и экологические группы предупреждают о том, что продолжение функционирования сопряжено со значительными проблемами в плане безопасности и климата, поскольку многие предприятия эксплуатируются на протяжении почти 50 лет или более. Despite some operators pushing for extensions, regulators and environmental groups warn that continued operation poses significant safety and climate challenges, with many plants nearing or exceeding 50 years of service.