ОАЭ запускают первую региональную систему MRV для отслеживания выбросов и поддержки чистого нуля к 2050 году. UAE launches first regional MRV system to track emissions and support net zero by 2050.

ОАЭ внедрила свою национальную систему измерения, отчетности и проверки (МОВР), которая является первой в своем роде комплексной платформой в регионе для отслеживания выбросов парниковых газов и загрязнителей воздуха. The UAE has launched its National Measurement, Reporting, and Verification (MRV) system, a first-of-its-kind integrated platform in the region, to track greenhouse gas emissions and air pollutants. Эта система, разработанная министерством по вопросам изменения климата и окружающей среды и объявленная на ГИТЕКС ГЛОБАЛЬНЫЙ 2025 год в Дубае, оказывает поддержку национальному нулю к 2050 году и укрепляет экологическое управление. Announced at GITEX GLOBAL 2025 in Dubai, the system, developed by the Ministry of Climate Change and Environment, supports the nation’s net zero by 2050 goal and strengthens environmental governance. Она позволяет осуществлять сбор точных данных в реальном масштабе времени в различных секторах, повышает транспарентность и упрощает отчетность в поддержку разработки политики на основе фактических данных и выполнения международных обязательств в области климата. It enables real-time, accurate data collection across sectors, enhances transparency, and streamlines reporting to support evidence-based policymaking and international climate commitments. Эта инициатива, разработанная в течение четырех лет при федеральном, местном, частном и международном сотрудничестве, согласуется с национальными повестками дня, такими, как Национальная повестка дня в области качества воздуха на 2031 год и Парижское соглашение. The initiative, developed over four years with federal, local, private sector, and international collaboration, aligns with national agendas like the National Air Quality Agenda 2031 and the Paris Agreement.